このとこ夜な夜なフヴォロストフスキーの

ロシア歌曲ＣＤを聴いている。

きっかけはＴｏｍｏ

ロシア語を学びながら、ロシア歌曲も歌っている。　私も

もともとロシアンピアニズムは敬愛しており、学生時代から

リヒテルのファンである。今までにたくさんのコンサートに出かけ

ほとんど忘れてしまったが、リヒテルの演奏は忘れられない。

今日　Ｙｏｕ　Ｔｕｂeで、ブリジット・エンゲラーのピアノを聴き

とても気にいったのだが、チュニジア出身のフランスのピアニストで、

１７歳よりモスクワ音楽院でネイガウスの指導を受けていたという。

やはり！！　ロシアン！！フランス人だけど、ロシアン。

９歳でシャンゼリゼ劇場デビューというから、恐るべし天才少女である。

しかし最後の公演もシャンゼリゼ劇場であったらしい。

晩年はボリス・ベレゾフスキーと組んで演奏していた。

９歳デビューといえば、カナダの若きピアニスト

ヤン・リシェッキがまたすごい！！

華麗・流麗かつダイナミックで自然・・ほんとに素晴らしい。

フヴォロスとヤンさん・・？

是非ライブで演奏を聴きたい。

 

 

 

合唱曲あとふたつは、みんなの熱意におされて

アナと雪の女王から

「雪だるまつくろう」と「Let It Go」に決定！

早速練習に入りましたがみんな上手だこと！

言葉も覚えているし、練習しなくても楽しく歌えていて

いい感じ。。１月のお楽しみ会はかわいらしい声で

雪だるまつく〜ろ〜と歌ってくれますよ〜

この夏映画館で観賞した映画

この「アナと雪の女王」「二つ目の窓」「るろうに剣心」

るろうにがよかったかな〜。あまりに達人級に速くて

目を凝らしててもよく見えなかったけどね。CGでない

アクションを久々に堪能した？でも早回しだと思うけどね・・

瀬田宗次郎と蒼紫さまがよろしいかと。

二つ目の窓は、うーーーん

なんかもったいない感じがした。奄美大島の美しい自然を

背景に人の生と死をみつめ続ける。超スローテンポで・・

この監督さんをたまらなく好きな方もたくさん

おられるのでしょうが、私はいまいちだったかなあ。もう少し

若者や子どもがでてきてほしいし、最後の海のショットももっと

長く幻想的に見せてほしかった。もっともっと奄美の美しさと

あたたかさをみせてほしかったかなあ。

食べ物もスパゲッティじゃなくて、やっぱ郷土料理をね。

祭りの郷土料理のためかわからなかったけど、

ヤギさんのつらい場面見せすぎ！あんなにいるかなぁ？

さて

映画館といえば、最近映画をみていると首がかしかし

いうようになりまして、痛くて痛くてたまりません。

そこで多摩センターの「からだファクトリー」通い始めました。

よいような気がします。姿勢はとても大事なんですね。

頭もすっきりしてくるので、これはオススメです。

 

 

 

次の合唱曲は、「峠の我が家」

もうすでに歌っていて、みんな気に入ってくれてますね。

岩谷時子さんの訳詞で歌っていますが、これはもともと

アメリカのカンザス州の州歌になっていて、その後いろいろな

地域版「峠の我が家」ができたそう。日本語訳もたくさんある。

カンズス州に移り住んだ医師のＢ・Ｍ・ヒグリーさんの英詩で

故郷を想い、この上なく美しい自然を詠いあげている。特に

４番の歌詞は深く心に沁みる。

自分のためにですが、英詩を載せます。

              Home on the Range

                                             B.M.Higley

1.Oh, give me a home where the buffalo roam,

  Where the Deer and the Antelope play,

  Where seldom is heard a discouraging word,

  And the skies is not clouded all day.

(chorus)

A home! A home!

Where the Deer and the Antelope play

Where seldom is heard a discouraging word,

And the skies is not clouded all day.

 

2.Oh! give me a land where the bright diamond sand

  Throws its light from the glittering streams,

  Where glideth along the graceful white swan,

  Like the maid in her heavenly dreams.

(chorus)

 

3.Oh! give me a gale of the Solomon vale,

  Where the life streams with buoyancy flow,

  On the banks of the Beaver,where seldom if ever,

  Any poisonous herbage doth grow.

(chorus)

 

4.How often at night, when the heavens were bright,

  With the light of the twinkling stars

  Have I stood here amazed and asked as I gazed,

  If their glory exceed that of ours.

(chorus)

 

5.I love the wild flowers in this bright land of ours,

  I love the wild curlew’s shrill scream,

  The bluffs and white rocks and antelope flocks

  That graze on the mountains so green.

(chorus)

 

6.The air is so pure and the breezes so fine,

  The zephyrs so balmy and light,

  That I would not exchahge my home here to range

  Forever in azures so bright.

(chorus)

 

あーーわーがーやよ〜〜〜ひのひかりかがやく〜〜

くさのみちーーうたいながらーふるさーとへかえろう〜♪♪